Storförlaget Norstedts skär ner.
"Vad vi framför allt skär i är de utgivningen riktigt stora upplagorna, "massmarknadsutgivningen". Vi satsar hellre på mer svensk kvalitetsutgivning. Det är större efterfrågan på de områdena. Importböckerna har inte fungerat särskilt bra". Läs mer på Kulturnyheternas hemsida.
Posts
4 hours ago
1 comment:
Det är inte så förvånande att den översatta facklitteraturen inte säljer. I många fall så är den inte tillräckligt bra. Ta t ex trädgårdsböcker vars råd är anpassade för trädgårdar på de brittiska öarna eller böcker som hobby och handarbete där fackuttryck och materialval inte är anpassat till vilka ord som används i Sverige och vilka material som är lätta att få tag på här. Samma sak gäller kokböcker och böcker om heminredning. Den som är specialintresserad av ett ämne kan dessutom köpa engelskspråkig litteratur via internetbokhandlarna utan problem.
Populärvetenskaplig facklitteratur om t ex historiska personer och skeenden har förmodligen en framtid även i fortsättningen.
Post a Comment